Polski tytuł Jezioro Górne. USA, rok 1969. Dwaj przyjaciele, Charlie (Thatcher Robinson) i Derek, kończą naukę w liceum. Charlie za chwilę trafi do Technicznego Uniwersytetu Michigan. Z kolei Derek ma się stawić przed komisją wojskową. Zanim ich drogi się rozejdą, postanawiają objechać na rowerach jezioro Superior.